Dieses Fort wurde zwischen 1874 und 1877 zum Schutz der neuen Grenze zu Deutschland errichtet. Seine Aufgabe war es, einen der wichtigsten Verkehrsknotenpunkte in der Trouée zu kontrollieren, die sich von den Vogesen bis zur Schweiz erstreckte. Es sicherte die Kommunikationswege, die nach Montbéliard und in die Räume zwischen den Forts Salbert, Lachaux und Bois d’Oye führten. Es liegt auf 525 m und erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 5 Hektar. Es konnte 700 Männer beherbergen, die in der Lage waren, fünf Monate lang in Eigenversorgung zu leben, und bis zu 50 Kanonen aufnehmen.

Seine Bewaffnung wurde außerdem durch vier Artilleriebatterien verstärkt. 1885 stellte die Torpedo-Geschoss-Krise das System von Séré de Rivières in Frage. Das Fort Mont-Vaudois musste modernisiert werden und wurde mit einer Kaserne und einem Schutzbunker verstärkt. Ab 1893 wurde das Bauwerk durch eine strategische Eisenbahn mit anderen Forts rund um Belfort verbunden. Es war außerdem mit einem Sichtposten ausgestattet, der es ihm ermöglichte, mit der Zitadelle von Belfort und den benachbarten Forts Salbert, Lachaux und Mont Bart zu kommunizieren. Dieses Fort wurde bis 1915 verschiedenen Umbauten unterzogen. In den 1980er Jahren wurde es aufgegeben und von der Stadt Héricourt aufgekauft.

Seit 2003 arbeitet der Verein des Forts Mont Vaudois täglich an seiner Sanierung, Instandhaltung und Aufwertung. Der Mont-Vaudois bietet neben seinen Besichtigungen das ganze Jahr über zahlreiche Veranstaltungen an, wobei sein traditionelles Brotfest das bekannteste ist.